Category Archives: Utilitza la llengua

El valencià a Alacant: Una història amagada

Un documental que és una novetat a Alacant: “El valencià a Alacant, una història amagada“. En un format audiovisual, produït pel SEPC (Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans) i amb la col·laboració d’entitats com el Departament de Filologia Catalana de la Universitat d’Alacant, amb aquest vídeo podem fer un recorregut per la situació de la nostra llengua a Alacant.

A través de testimonis de gent major que ha viscut tota una història de repressió i prohibició cap al català, fins als testimonis més joves que amb la seua faena dia a dia fan possible la resistència de la nostra llengua se’ns conta, amb aquest documental, una història amagada.

Com el valencià, i amb ell la nostra cultura, han patit la discriminació durant els últims anys i com les noves generacions lluiten per recuperar-lo.

casal popular tio cuc

Etiquetat ,

Llengua

A casa meua el valencià sols el sentia al Babalà
així que pots imaginar com el parlava als 13 anys:
molt mal. Tot i que sempre aní a la línea,
si açò no es mama a casa la cosa aquesta no avança.

Amics canviant el xip per a parlar amb mi, tinc.
De sempre parla catalana, exceptuant si a prop estic.
I així a tot el país situació de confrontació
i qui parla d’indepèndencia és qui parla de solucions.

I tu? De quin equip de lliga ets? Jo, de cap.
A estimar aquestes coses a mi no m’han ensenyat
perquè el món dels sentiments és manipulable.
“Español del 2000, tu primero”, n’és exemple.

No em pregunten d’on sóc, no tinc cap sentiment de patria,
però sí de lluita d’un nascut a l’ Espanya opresora.
Sentiment solidari en la lluita per València.
Part de la resistència d’una cultura atacada.

Les coses que em commouen són els voluntaris
de les brigades; Llatinoamerica, els revolucionaris
comunistes combatint contra un món injust;
es nacions oprimides per culpa dels invasors;

les petites victòries; les cançons dels cantautors;
el poble unit per a fer caure als traïdors;
ma mare contant-me històries dels treballadors
i el meu avi plorant mentre recorda temps pitjors.

Les places criden gràcies. Quasi estiu fora les cases:
Reclamen els carrer milers de gent que ballen danses.
Xiquets, majors i Professors. Trobades de colors.
Mentre quede un de tots encara queden esperances.

Gràcies als que lluitaren abans per nosaltres
Per establir les bases d’un futur que ens ha de vindre.
Gràcies als anònims que la fan servir.
Gràcies al jovent que dona forces per seguir.

So de guitarres a un fons groc amb quatre barres és:
l’eina de lluita d’un poble que s’obre i aguanta ben fort com un roure.
A ells el pot coure però som incorruptibles.
Sabem on anem, tenim un futur a escriure.

Els últims a riure serem davant de la burla absurda
que una cúpula ens va condemnar a suportar.
Però estem farts d’aguantar i a poc a poc anem guanyant
en els detalls com que els xavals plenen els concerts d’Obrint Pas.

Teixit social i cultural: treballen pel que altres no fan,
sempre esquivant amb dignitat els cops que donen els de dalt,
assegurant als seus veïnats que el món encara pot canviar
si primer canviem aquell que en el espill ens surt davant.

Sumar coneixements per parlar bé i perfeccionar
el nexe que ens uneix veure com creix al teu costat
la quantitat de gent que decideix alçar les mans
i junts i juntes comprometre’ns per el valencià.

I al poble viu se’l veu lluitar.
Se’l sent cridar per defensar
la llengua que sempre ha estimat.
Han intentat fer-la oblidar,
han volgut mantindre’l callat
i el poble continua endavant.

Valencià apitxat, del de castellanismes,
mecanismes com la diglòssia han funcionat.
A la ciutat serà més difícil d’escoltar.
Valencià? Llengua morta dins d’uns poquets anys.

Sense educació: no hi ha llengües,
sense conversar: No hi ha llengües, així sols son febles,
sense la unitat no hi ha llengües.
Defensem la nostra parla i oblidem les diferències.

Se’ns mengen de fora si no estem junts, no és just
que amb tants anys d’història els de fora ara ens poden.
Va sobreviure a Franco i a Felip cinqué, diga’m
perquè perdre el temps en discussions que ara no importen.

La transició ens va separar, potser estan equivocats
Però no s’ha d’oblidar que continuem sent germans.
Hi ha un enemic comú i ben gran que cal enderrocar.
I gran part d’ell s’allotja a la nostra mentalitat

I és una llengua, que em fa gaudir de motivació
i és que és la llengua, per la qual lluite en cada cançó
perquè mai desaparega i mai deixem de gaudir
perquè mai siga oblidada no ho podem consentir.

i dis-me tu si veus, llibertat d’expressió als nostres carrers
si veus respecte per qui defensa la llengua que emprem,
si et taxen de: guarro,catalufo i no sé (de) que més.
Mitjans de comunicació ens manipulen la mar de bé.

Hi ha molta ma llarga, resistim al carrer,
defensem la parla, fins que ja no pugam més,
a mi m’han inculcat que lluitem pel que volem,
combatre per un ideal i per la teva gent.

Respira i mira al teu voltant que no estàs sol,
l’escena creix, la llengua resisteix a tots els colps,
gràcies a tots que varen ser pioners de la cançó,
gràcies a aquells que lluitaren per un futur millor .

I al poble viu se’l veu lluitar.
Se’l sent cridar per defensar
la llengua que sempre ha estimat.
Han intentat fer-la oblidar,
han volgut mantindre’l callat
i el poble continua endavant. 

portada atupa

Descarrega’l

Polseres Vermelles: Les Cançons

01 Terapia De Shock – Sense Tu
02 Sopa de Cabra – Els teus somnis
03 – Lax ‘n’ Busto – La meva terra és el mar
04 Gossos – Nits de glòria
05 Whiskyn’s – A Fora
06 El petit de cal eril – Mandolines Tralari
07 Gerard Quintana – Caic
08 Sau –  Boig per tu
09 Lax’n’Busto – Llença’t
10 Els Pets  – Ningú
11 Lluís Cartes – El teu tresor
12 Ivette Nadal – Vivim la nit
13 Bikimel – Buscant l’espantaocells
14 Terapia de Shock –  Compta amb mi
15 Cris Juanico, Jofre Bardagí i Juanjo Muñoz – Junts
16 Els Pets –  Por
17 Gossos – L’illa
18 Sopa de Cabra – Sota una estrella
19 Lluís Gavaldà i Josep Thió – Silencis
20 Vuit – tu tens
21 Whiskyn’s – Puc ser jo
22 Ivette Nadal – En una altra vida
23 Lluís Cartes – Camina descalç
24 Terapia de Shock – La realitat
25 Miquel Abras – Entre mil vidres trencats
26 Lax’n’Busto – Que Boig el Món
27 Sopa de cabra – Camins

Recull de les cançons de la sèrie catalana Polseres Vermelles. Recordeu que podeu veure la sèrie completa online a travès de la web de TV3! També teniu una llista de Spotify amb algunes cançons més. També podeu baixar la sèrie amb l’emule a TotsRucs.cat

Descarrega’l

Sèries Online Subtitulades al Català: Big Bang Theory, Joc de Trons, Misfits, True Blood, Californication, How I Met Your Mother…

Des de la web Sèries en VOSC podeu veure infinitat de sèries subtitulades al català.  La majoria de les sèries d’èxit les trobareu! Ja no hi ha excuses per a no gaudir de la cultura en la nostra llengua. Les podeu veure online, sense baixar res, i únicament us preocupareu de veure quan surt el darrer capítol de la vostra sèrie preferida!  Les visualitzareu sense perdre l’essència de la interpretació dels actors, ho fareu abans que les versions doblades al castellà o al català, i a més a més, practicareu l’anglès. Creieu-me…al final no us adonareu que esteu veient-ho subtitulat!

Hi ha series que tenen temporades senceres traduïdes, com  és el cas de Fringe, Chuck o Misfits . I d’altres estan completes del tot, com el cas de Joc de Trons o Person of Interest.

Si estàs interessada en participar en la traducció de les sèries… a què esperes?  Pots adreçar-te al fòrum de Sèries en català per a veure com pots ajudar en la traducció de les teves sèries preferides!

 

Pots seguir les sèries en VOSC
al Twitter, al Facebook o al Google+

 

 

(cliqueu a qualsevol sèrie per anar a Putlocker i veure-la online)

Documental: "Què mengem?"

Què mengem amb el que mengem? És segur el que arriba a la nostra taula? Quina quantitat de productes químics, metalls pesants, antibiòtics o additius que podrien ser perjudicials per a la salut ingerim amb la nostra dieta?

Vivim en una de les societats amb més abundància d’aliments i amb més garanties sanitàries. Mai com ara el menjar havia estat sotmès a controls tan rigorosos, i a Europa és gairebé impossible que consumim un aliment que sobrepassi els límits segurs d’un tòxic. Però els científics alerten dels perills de l’efecte acumulatiu d’aquests tòxics que ingerim amb la dieta al llarg de la nostra vida.

Aquesta preocupació fa que cada vegada més els consumidors busquin alternatives d’alimentació sense residus químics ni additius.
Mai el consumidor no havia tingut tanta informació de quina és l’alimentació més equilibrada i més adequada per a la seva salut.
Metges i campanyes promocionals ens recomanen augmentar el consum de fruites i verdures. Però poden arribar a ser perillosos els rastres dels pesticides amb què han estat tractats aquests vegetals?

Baixa't el film "Cadillac Records" amb Adrien Brody i Beyoncé Knowles

cadillac records

Parlar de Cadillac Records és fer-ho en realitat de Chess Records, companyia que ha donat a conèixer gent com Etta James, Howlin Wolf, Chuck Berry, Bo Diddley, Little Walter, Muddy Waters, John Lee Hoker, i un llarg etcètera. Els pares i mares del que és hui en dia el Rock. No en va, Elvis Presley o  The Beatles han fet versions d’ells, i els Rolling Stones deuen el seu nom a una cançó de Muddy Waters.

La pel·lícula ens conta la història del jueu Leonard Chess i dels artistes que van passar a formar part de la seua companyia entre els anys 40 i 60. Tots ells negres que fins aleshores havien tocat la seua música als camps de cotó o de forma folklòrica, i que ara encenien una autèntica revolució musical a les llistes nord-americanes, i un altra revolució: la discriminació racial va començar a qüestionar-se i els concerts de Chuck Berry esdevenien una festa entre negres i blancs!

I per si fora poc, també vos deixe els dos primers volums a màxima qualitat dels grans èxits de Chess, en el que s’inclouen temes que són autèntics retalls de la història de la música.

portada Chess Chartbusters

Descarrega Cadillac Records

Descarrega el Volum 1

Descarrega el Volum 2

"Valar Morghulis" posa fi a la segona temporada de Game of Thrones

jon snowLa segona temporada de Joc de Trons va acabar anit, i ja la podem gaudir baixant els subtítols a Subtitulos.es i el torrent a The Pirate Bay.

Podeu veure unes xicotetes indicacions per a no tindre cap maldecap a l’hora de veure aquesta sèrie.

Ací hi ha un enllaç a tota la temporada completa. No l’he provat. Són 14 GB…. Tots funcionen amb els subtítols de “subtitulos.es” excepte els que posa “Uncensored” que no estic del tot segur…

El més fàcil és anar a l’enllaç de la segona temporada de subtitulos.es, i buscar a The Pirate Bay la versió que t’indiquen, intentant que siga l’arxiu de 720 o HD, per a una millor qualitat d’imatge i so.  També podeu buscar-ho a Google directament, però recomane que ho baixeu en arxiu Torrent…les descàrregues directes tarden més!

Theon & Dagmer

Etiquetat

Game of Thrones, la batalla d'Aigüesnegres arriba avui

Ja podeu baixar i veure subtitulat al català el nou episodi de Joc de Trons, “Aigüesnegres“.  Gràcies a la gent de subtitulos.es, cada dilluns tenim el nou capítol  subtitulat al català, i podem gaudir-lo en alta definició baixant la versió de 1280×720 de  The Pirate Bay.

Podeu baixar els subtítuls ací, i l’arxiu de vídeo mitjançant torrent ací (clicant a “Get this Torrent”, el “Download” verd és un anunci) .

Recordeu utilitzar un bon programa per a baixar arxius Torrent. El número 1 a Softonic és l’UTorrent.

Recomane veure el capítol mitjançant el reproductor VLC Media Player. Si l’arxiu de vídeo té el mateix nom que l’arxiu de subtítols (amb extensió “.srt”), el reproductor automàticament mostrarà els subtítols. Sinó, sempre podeu anar a “Vídeo –> Pista dels subtítols –>Obre un fitxer”  per a escollir l’arxiu baixat a subtitulos.es .

Tyrion

Els Ullals Gebrats, El pas dels gemecs, Rompent de Tempestes, Badia d’Aigüesnegres, Bosc dels Murmuris… m’encanta la meua llengua!

Etiquetat

La darrera societat matriarcal: Els amants del llac Lugu

Des de Fes Xarxa us presentem el documental emès pel Canal 33, “Els amants del llac Lugu”, on farem un viatge a un indret perdut de la Xina i ens capbussarem en el Regne de les Dones, i el seu llac d’incalculable bellesa. 

“Imagineu una civilització on el matrimoni no existeix, on l’amor és lliure, on els homes fan petites feines, no hereten propietat i on les dones tiren endavant la família i porten l’economia. Penetreu en el regne de les dones Mosuo a la Xina i conegueu una peculiar història d’amor en l’última societat matriarcal del món”

Podeu veure el documental “Els amants del Llac Lugu”, seguint l’enllaç.

Neix "Fes xarxa", el punt de trobada dels moviments populars

Notícia apareguda a Llibertat.cat, Som qui Som, Casal Jaume I Vall d’Albaida, Tercera Información, entre altres.  Si tens qualsevol grup, entitat, associació, agrupació, casal, ateneu, etcètera, no dubtes en entrar a Fes Xarxa i publicar els teus esdeveniments

La nova iniciativa té com a precedent els bons resultats obtinguts amb la web alcoiacomtat.cat, un projecte creat des dels moviments associatius de les comarques valencianes de l’Alcoià i el Comtat. Continua llegint

%d bloggers like this: